White

This Spring or rather already Summer, I'm craving for basic items and colors . What do I mean by saying basic?!  I want jackets in black, white and red colors, I want origami skirts or white maxi skirt with a split on one side, I want the most simple leather sandals with a single strip near the fingers, and some cool accessories. Oh, and I want an apartment in Tel - Aviv but it's for another blog!

Today's post illustrates some of these cravings. I finally dared to buy a white jacket. I dared, since I am a crazy practical girl, what doesn't go well with fashionable aspirations, which usually the ultimate opposite of practical and a white jacket falls into this exact category. I will not lie, it wasn't love at first sight or a spontaneous purchase, I did a lot of laps around the White friend for a good few weeks until it was out of stock in the store and then in the absence of it, or rather, in the absence of size S I felt the longing  and at the the next opportunity when the jacked was back in stock at Zara I finally adopted a new friend.

האביב או יותר נכון הקיץ כבר, יש לי חשק לפריטים ולצבעים יותר "בייסיק". ומה הכוונה אתם תשאלו?! הכוונה היא שבא לי ג'קטים בשחור, לבן ואדום, בא לי חצאיות אוריגמי  או חצאית מקסי לבנה עם קרע בצד, בא לי סנדלי עור הכי פשוטות עם רצועה אחת באיזור האצבעות ובא לי אקססוריז מגניבים. אה, ועוד בא לי דירה במרכז תל-אביב אבל זה לבלוג אחר! 

הפוסט של היום ממחיש את הנאמר לעיל בכך שהעזתי לקנות ג'קט לבן. העזתי, מכיוון שאני אדם פרקטי בטירוף מה שלא משתלב בקלות עם שאיפות אופנתיות, אשר בדרך כלל מתאפיינות בההפך הגמור מפרקטיות והג'קט הלבן נופל בקטגוריה הזו.  לא אשקר וזו לא היתה אהבה ממבט ראשון ולא קניה ספונטנית, עשיתי סיבובים סביב החבר הלבן במשך כמה שבועות טובים עד שהוא אזל במלאי בחנות ורק אז בהעדרו או יותר נכון בהעדרה של מידת סמול הרגשתי את מלוא הפספוס וכך בהזדמנות הבא כאשר המלאי בזארה התמלא אימצתי לעצמי חבר חדש. 

The Woods

This video post was in the planning stages for a long time, but my hands got to it only recently. We shot it during a trip to waterfalls at  Metula on a bright, sunny day some while ago, when these sunny and bright days weren't a common phenomenon yet. This is one of the benefits of living in the north, you can always jump further north and enjoy the views, the greenery and the freshness of the nature! And we really had  a  beautiful day with breathtaking views and our heads clean of problems (and believe me, we really needed it  back then). We finished our trip with a delicious lunch in the yard of one of Metula's restaurant to the sounds of fountain  with a cute owner's pekingese around our feet begging for leftovers with his huge black eyes (he is not starring in the video, sorry to disappoint)!

הסרטון בפוסט היה בשלבי תכנון כבר המון זמן, אך ידיי הגיעו אליו רק לאחרונה. צילמנו אותו במהלך טיול למטולה במפלי התנור ביום שמשי ובהיר לפני זמן מה כאשר ימים שמשיים ובהירים היו תופעה לא כל כך נפוצה. זה אחד היתרונות של לגור בצפון, שתמיד אפשר לקפוץ עוד יותר צפונה ולהנות מהנופים, מהירק ומהטריות של הטבע! ובאמת העברנו אז יום מקסים עם נוף עוצר נשימה ועם ראש נקי מבעיות (ותאמינו לי, שממש נזקקנו לכך אז). סיימנו את טיולינו עם ארוחת צהריים טעימה בחצר של אחת המסעדות במטולה לצלילי טפטוף של מזרקה עם פיקינס חמוד של בעלי המקום מסתובב לנו בין הרגליים ומתחנן עם עיניו הענקיות לשאריות אוכל (הוא לא כיכב בסרטון, מצטערת לאכזב)!

Couples Session

Now, a second before our wedding, I want to share with you some photos from our Couples / Engagement session Alex and I did a month ago. Although we shoot  a considerable amount of pictures, we rarely get to appear together in the same frame, but on opposite sides of the lens and therefore we had a few concerns about it. Happily, all our worries were in vain and photography experience was fun, exciting, romantic and fairy tale like!

The photographer responsible for all this magic is amazing Yaro Bril, how amazed us with her skills and  fascinated us with her personality. We felt so natural and calm with her so I was a little bit sad when the session was over! She indeed made us look like a models and her ability to capture light in the lens is enviable. Now instead of saying a thousand words, I'll let the pictures speak by themselves!

עכשיו, שניה לפני החתונה, אני רוצה לחלוק איתכם כמה תמונות מצילומי זוגות/אירוסין שאני ואלכס עשינו לפני חודש וחצי. על אף שאנחנו מצלמים כמות לא מבוטלת של תמונות, כמעט ולא יוצא לנו להופיע יחדיו באותו הפריים, אלא לשני צידי העדשה ולכן גם היו לנו לא מעט חששות בעניין. לרוב שמחתינו כל הדאגות שלנו היו לשווא וחווית הצילום היתה כיפית, מרגשת, רומנטית וקסומה!

הצלמת שאחראית על כל היופי הזה היא יארו בריל המדהימה נדהמנו מכשרונה והוקסמנו מהאישיות שלה . הרגשנו איתה כל כך טבעי ונוח שבסוף הסאשן התבאסתי שהוא נגמר! מעבר לכך שבזכותה יצאנו דוגמנים בכל התמונות, היכולת שלה לתפוס אור בעדשה מעורר קנאה. עכשיו במקום להגיד עוד אלף מילים, אתן לתמונות לדבר בפני עצמן!

Red Band

We all know well those days when we are too lazy to do an archaeological digging in our closet in order to find a piece of clothing, or not in the mood to think too much about any "surprising" combinations, but want to wear the first thing our hands fumble on the shelf , do it without thinking twice and go out. And who comes to rescue as at this difficult situation if not a pair of jeans and a T-shirt!

As you can see you caught me on one of this kind of days. I decided to keep it simple and comfy, and wore our trustee, blue friend, sailor's shirt, I'm still not ready to let  go (especially since its not mine), well and a red scarf, which I stole from mom's closet that secretly decided to keep to myself  forever. Don't tell her, let's see whether she will notice ("malicious laughter")! And almost forgot to mention the new favorite lipstick that I bought for a wedding and then changed my mind, but I'm definitely going to adopt it to every day.

Kisses!

כולנו מכירים טוב, טוב את הימים האלו כשאין לנו כוח לעשות חפירה ארכיאולוגית בארון הבגדים שלנו כדי למצוא פריט לבוש זה או אחר, או אפילו אין לנו כוח לחשוב יותר מדי על שילובים "מפתיעים", אלא בא לנו להוציא את הדבר הראשון שידינו ממשמשת על המדף, ללבוש אותו בלי לחשוב פעמים ולצאת מהבית. ומי בא לעזתנו בשעה קשה הזו אם לא הג'ינס וחולצת טי?! 

כפי שאתם רואים תפסתם אותי באחד הימים מסוג זה. החלטתי לשמור על הפשטות ולא לשבור את הראש, לשם כך הצטיידתי בחברינו הנאמן והכחול, בחולצת מלחים, שאני עדיין לא מוכנה להפרד ממנה (בייחוד שהיא לא שלי), טוב נו ובמטפחת אדומה ומטורפת שגנבתי מארונה של אמא ואשר החלטתי בחשאי לאמץ לתמיד. אל תספרו לה, בואו נראה האם היא תשים לב ("צחוק זדוני")?! וכמעט שכחתי לציין את האודם החדש והאהוב שקניתי לחתונה ואז החרטתי, אבל אני מתכוונת לאמץ אותו חזק ליום יום.

המשך שבוע קריר, אהובים. נשיקות!